- , Paris Berlin New York. The Color of the City., KBR, 2016, Roman | Deutsch → Englisch
- , How They Loved Their Gardens, KBR Digital Publishers LLC., 2020, Roman | Deutsch → Englisch
- , The Stairs, in: Metamorphoses 27.1 (Spring 2019), S. 136-141, 2019, Erzählung | Deutsch → Englisch
- , The Hands of My Father., in: Krowd Review 2 (Spring 2016) S. 23-26, 2016, Erzählung | Deutsch → Englisch
- , The Park on His Shoulder, in: Metamorphoses 21.1 (Spring 2013) S. 88-89, 2013, Erzählung | Deutsch → Englisch
- , From Object to Environment: The Recent History of Exhibitions in Germany and Austria, in: International Handbook of Museum Studies, Vol. 3, Wiley-Blackwell, 2015, Architektur, Kunst, Design | Deutsch → Englisch
- , Sculpting an Essay on Marte.Marte, in: Marte.Marte Architects. Appearing Sculptural, Eberl Print, 2015, Architektur, Kunst, Design | Deutsch → Englisch
- , Purling quietly, in: Beyond the Language: Multinational Anthology of Poetry of Seven International Languages, Authorspress, 2021, Lyrik | Deutsch → Englisch
- , Steiermark: Bilder einer Landschaft/Pictures of a Landscape, übersetzt mit Andrea Kraus, Styria Verlag, 2007, Reiseliteratur | Deutsch → Englisch
- , Graz: Eine Stadt in Bildern/ A City in Pictures, übersetzt mit Andrea Kraus, Styria Verlag, 2005, Reiseliteratur | Englisch → Deutsch
- , Styria: A Journey into the Green Heart of Austria, übersetzt mit Andrea Kraus, Verlag Styria, 2004, Reiseliteratur | Deutsch → Englisch
- , The Golden Book of Graz, übersetzt mit Andrea Kraus, Styria Pichler Verlag, 2003, Reiseliteratur | Deutsch → Englisch
- , Hallstatt, übersetzt mit Andrea Kraus, Verlag Styria, 2002, Reiseliteratur | Deutsch → Englisch
Mark Miscovich
Ich bin freiberuflicher Übersetzer (DE>EN) mit fast zwanzig Jahren Erfahrung. Bislang habe ich drei Romane sowie mehrere Kurzgeschichten und Gedichte (mit)übersetzt. Ich bin zunehmend im Bereich des literarischen und akademischen Lektorats tätig (inkl. Buchprojekte) und gebe immer wieder (online-)Workshops zu Academic Writing/Proofreading. Beruflich arbeite ich hauptsächlich für (Kunst-)Museen, Softwarefirmen, Immobilienagenturen, Architekturbüros und Forschungsförderungsorganisationen. Ich habe auch selbst mit dem Schreiben begonnen und bisher mehrere Kurzgeschichten veröffentlicht.
Veröffentlicht in .